blog.
DE Ich schreib auf Deutsch. Aber da ich oft auch auf Italienisch denke, liegt mir daran, meine Texte ins Italienische zu übertragen. Unter der deutschen Version findet ihr (wenn meine Zeit es erlaubt) die italienische Übersetzung.
IT Scrivo i miei testi in tedesco e cerco sempre di tradurre le mie parole in italiano – le trovate sotto il testo in tedesco, scorrendo in giù sotto i rispettivi articoli.
-
Ich arbeite jetzt auch auf Spanisch Diese Entwicklung ging so schnell – und war gleichzeitig so natürlich –, dass ich einerseits überrumpelt bin und sie andererseits fast übergehen möchte. Aber
-
In meinem Italien-Newsletter „Im Süden was Neues“ habe ich schon oft von der Bar in Florenz berichtet, die über die Jahre mein „zweites Zuhause“ geworden ist, oder besser gesagt mein
-
Hinter den Kulissen von „Der Atem der Wale“ 2024 ist insgesamt ein Jahr, das mich zu meiner Kunst zurückgebracht hat. Während ich in den vorangegangen Jahren viel mit Organisieren und